Family Echo – Questions Fréquemment Posées

Voici une liste de questions courantes des utilisateurs de Family Echo. Vous pouvez également lire À propos de Family Echo, quelques Ressources de généalogie, les Conditions d'utilisation ou les Politiques de confidentialité et de téléchargement.

Si vous avez une question qui n'est pas répondue sur cette page, veuillez la poser ici.

Impression et Affichage

Q : Comment imprimer l'arbre ?

Utilisez les options sous l'arbre pour configurer l'impression, puis cliquez sur 'Imprimer' sous l'arbre. Suivez les instructions qui apparaissent dans la barre latérale pour créer un fichier PDF couvrant une ou plusieurs pages.

Q : Pourquoi ne puis-je pas voir/imprimer tout le monde sur l'arbre ?

Il n'est souvent pas possible de montrer tout l'arbre généalogique en même temps, sans lignes croisées confuses. Pour montrer le plus de personnes possible, cliquez sur l'un des ancêtres les plus anciens et réglez le menu 'Enfants' à son maximum.

Q : Comment afficher les deuxièmes prénoms ?

Les deuxièmes prénoms doivent être saisis après le prénom de la personne, avec un espace entre. Par défaut, les deuxièmes prénoms ne sont pas affichés sur l'arbre, mais cela peut être modifié en cochant 'Deuxième prénom' après avoir cliqué sur 'Afficher les options' sous l'arbre.

Q : Comment changer la photo d'une personne ?

Cliquez d'abord sur la personne dans l'arbre généalogique, puis cliquez sur sa photo dans la barre latérale. Utilisez le formulaire qui apparaît pour télécharger une photo de remplacement, ou cliquez sur 'Supprimer' pour supprimer complètement la photo.

Relations

Q : Comment représenter l'adoption ou le placement en famille d'accueil ?

Pour définir le type des parents existants d'une personne, cliquez sur 'Plus d'actions...' puis 'Définir les parents' et définissez le type. Vous pouvez également ajouter un deuxième ou troisième ensemble de parents en cliquant sur 'Ajouter des deuxièmes/troisièmes parents'.

Q : Comment créer un mariage entre deux personnes apparentées ?

Sélectionnez la première personne dans le partenariat, puis cliquez sur 'Ajouter un partenaire/ex' suivi de 'Partenaire avec une personne déjà sur l'arbre'. Choisissez le deuxième partenaire dans la liste, puis cliquez sur le bouton approprié.

Q : Comment transformer deux personnes en frères ou sœurs ?

Les relations fraternelles sont définies par des personnes ayant des parents en commun. Après avoir configuré les parents pour une personne, sélectionnez l'autre personne sur l'arbre, et cliquez sur 'Plus d'actions...' puis 'Définir les parents' et choisissez les parents dans la liste.

Q : Comment changer l'ordre des frères et sœurs ?

Ajoutez la date de naissance (ou juste l'année) de chaque frère ou sœur, et ils seront réordonnés selon l'âge. Si vous ne connaissez pas les années de naissance d'une personne, cliquez sur 'Plus d'actions...' puis 'Changer l'ordre de naissance' et cliquez pour les déplacer comme il convient.

Limites

Q : Y a-t-il une limite au nombre de personnes dans une famille ?

Il n'y a pas de limite stricte, mais vous pouvez constater que l'interface utilisateur commence à ralentir après quelques dizaines de milliers de personnes.

Q : Puis-je avoir plus d'une famille dans mon compte ?

Oui ! Cliquez sur le bouton 'Mon compte' en haut de la page puis sur 'Créer ou importer une nouvelle famille'. Il n'y a pas de limite au nombre de familles par compte.

Q : Comment faire une copie d'un arbre généalogique ?

Cliquez sur 'Télécharger' sous l'arbre et téléchargez-le au format FamilyScript. Puis cliquez sur le bouton 'Mon compte' en haut de la page, puis sur 'Créer ou importer une nouvelle famille'. Ensuite, cliquez sur 'Importer GEDCOM ou FamilyScript' en bas à gauche et procédez au téléchargement du fichier précédemment téléchargé. Notez que les photos ne seront pas copiées.

Q : Pourquoi ne puis-je pas ajouter des parents plus éloignés ?

Il y a une limite sur les parents qui peuvent être inclus dans un arbre, basée sur leur distance par rapport au fondateur de l'arbre. Cette limite aide à garantir la confidentialité des membres de la famille et empêche l'arbre de croître indéfiniment. Si vous atteignez la limite, cliquez sur le bouton 'Créer une nouvelle famille' pour commencer une nouvelle branche familiale à partir de la personne sélectionnée.

Conditions d'utilisation

Q : Les autres utilisateurs de Family Echo peuvent-ils voir mes informations ?

Votre arbre généalogique n'est partagé qu'avec les personnes à qui un lien de partage a été explicitement donné ou envoyé. En dehors de cela, nous n'autorisons pas les autres utilisateurs à lire les informations de votre arbre.

Q : Vendez-vous ou partagez-vous mes informations avec des tiers ?

Non, nous ne le faisons pas – consultez nos politiques de données pour plus d'informations. Family Echo est soutenu par la publicité.

Q : Que se passe-t-il si Family Echo disparaît ?

Family Echo fonctionne depuis 2007 et n'a pas l'intention de disparaître ! Cependant, il est conseillé de sauvegarder régulièrement les informations familiales que vous avez saisies. Cliquez sur 'Télécharger' sous l'arbre, choisissez le format 'HTML en lecture seule' et enregistrez le fichier téléchargé dans un endroit sûr. Ce fichier HTML peut être ouvert dans n'importe quel navigateur web pour voir votre arbre. Il contient également vos informations dans des formats lisibles par ordinateur tels que GEDCOM et FamilyScript (liens dans le pied de page).

Q : Combien cela coûte-t-il ?

Family Echo est un service gratuit, soutenu par la publicité.